SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Grodzisku DolnymKatalog księgozbioru

18 wyników

Książka

W koszyku

Dwaj poeci / Honoriusz Balzac ; tł. Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 164, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Pierwsza część powieści "Stracone złudzenia" (z cyklu Komedii Ludzkiej) w cenionym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Eugenia Grandet / Honoriusz Balzac ; przeł. [z franc.] Tadeusz Żeleński-Boy ; wstęp Andrzej Adamski. - Wyd. 5. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 191 s. ; 18 cm.

(Seria z Delfinem)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Adamski Andrzej (1945- ).

Gatunek

Powieść francuska

Doskonałe studium psychologiczne i obyczajowe z początku XIX wieku. Mistrzowsko skonstruowana opowieść o tryumfie pieniądza i wyrafinowanych praw interesu nad światem istot wrażliwych i dobrych, których subtelnym wcieleniem jest główna bohaterka utworu. Pełen dramatyzmu klimat powieści podkreśla surowa sceneria starego, prowincjonalnego domu w Saumur, gdzie toczy się na pozór spokojne życie piękne....

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy ; tekst przejrz. i notą opatrzył Julian Rogoziński ; przypisy Jan Nowakowski. - Wyd. 13. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 311, [1] ; 20 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rogoziński Julian (1912-1980). Nowakowski Jan (1908-1991).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). - Kraków : "Zielona Sowa", [1999]. - 99 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Wzruszająca do dziś opowieść o wielkiej miłości dwojga kochanków, która skazuje ich na wiele cierpień i upokorzeń, ale nigdy nie wygasa..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; aut. oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2007. - 109 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Ławnicki Lucjan. Popławska Anna (literatura).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; przełożył [z franuskiego] Tadeusz Żeleński ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 3 poprawione.. - Kraków : Wydawnictwo GREG, cop. 2017. - 112 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : Greg)

Autor

Bedier Józef (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan. Liszka Honorata.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek Moliera/ Rachmiel Brandwajn ; [przeł. z fr. wstęp i przypisy oprac. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1968. - 160, [2] s. : portr. ; 18 cm.

(Biblioteka Analiz Literackich)

Autor

Brandwajn Rachmiel Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Moliere (1622-1673) Komedia francuska

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OPRACOWANIA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywoty pań swawolnych / Brantôme ; przełożył [z francuskiego], opracował i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 529, [3] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Brantôme Pierre de Bourdeille (ok. 1540-1614) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niebezpieczne związki / Choderlos de Laclos ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Warszawa : Egmont, 2014. - 413, [2] s. ; 21 cm.

(Romans Wszechczasów)

Autor

Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Miłość, zdrada, urażona ambicja. Piękna markiza de Merteuil chce zemścić się na mężczyźnie, który odtrącił jej wdzięki. W sieć przewrotnej intrygi wciąga coraz więcej osób. Siłą powieści epistolarnej Pierrea Choderlos de Laclos jest odmalowanie rozmaitości ludzkich emocji w połączeniu ze wspaniale oddaną obyczajowością epoki. Dzięki temu Niebezpieczne związki czyta się z zapartym tchem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przeł. i wstępem opat. Tadeusz Żeleński (Boy). - [Wyd. 9]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 207 s. ; 21 cm.

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

Pan ze swym sługą,Kubusiem,przemierza konno długą drogę.Aby urozmaicić tę nużącą podróż,Kubuś opowiada historię swoich amorów.Opowieść jego przerywają wciąż nieoczekiwane zdarzenia,spotkania,rozmowy,dygresje,anegdoty. To pełna uroku kpina autora z jego epoki..

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2006. - 123 s. ; 21 cm.

(Wydanie z opracowaniem. Lektura / Greg)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna.

Gatunek

Komedia francuska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURY (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier [pseud.] ; w przekł. [z fr., ze wstępem i przypisami] Tadeusza Boya-Żeleńskiego ; [il. Krystyna Gorecka-Wencel]. - Wyd. 2 (popr.). - Warszawa : Kama, [1998]. - 148 [4] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury z opracowaniem / Kama)

Autor

Moliere (1622-1673). Gorecka-Wencel Krystyna. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek / [Molier ; red. Elżbieta Zarych ; tł. Tadeusz Żeleński ; posł. Tomasz Macios]. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 94, [1] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Moliere (1622-1673). Macios Tomasz Posł. Zarych Elżbieta. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Komedia francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; [przeł. Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Anna Popławska ; il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2007. - 117 s. ; il. ; 21 cm.

Autor

Moliére (1622-1673). Popławska Anna (filolog). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Komedia Literatura francuska

Gatunek

Komedia Materiały pomocnicze dla szkół

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Harpagon - paryski mieszczanin - znany jest ze swojego chorobliwego skąpstwa. W mieście mówią nawet, że każe drukować specjalne kalendarze, w których zwiększa liczbę dni postnych, a własnym koniom podkrada owies. Rozpaczą napawa go myśl, że ma w domu dwoje ,,darmozjadów" - syna i córkę, oboje na wydaniu. Chytry starzec układa korzystne dla swojej sakiewki plany matrymonialne. Czy los uchroni Elizę i Kleanta od niechcianych małżeństw?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURY (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kandyd czyli Optymizm / Wolter ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy [pseud.]-Żeleński [nazwa] ; zil. Antoni Uniechowski. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1995. - 134, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura szkolna / Książka i Wiedza)

Autor

Voltaire (1694-1778). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Uniechowski Antoni (1903-1976).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesele / Stanisław Wyspiański ; oprac. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 3 (popr.). - Warszawa : "Kama", 1996. - 286 s. ; 20 cm.

(Lektury z opracowaniem / Kama)

Autor

Wyspiański Stanisław (1869-1907). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Temat

Wyspiański, Stanisław (1869-1907)

Gatunek

Dramat polski

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURY (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Marysieńka Sobieska / Tadeusz Żeleński Boy. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 401, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Żeleński Boy Tadeusz.

Temat

Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716) Polska Biografie

Sobieski i Marysieńka to z pewnością jedno z najosobliwszych w świecie zdarzeń miłosnych, ucieleśniona bajka. Jedna miłość wypełniająca całe życie człowieka, rzucająca to życie bez wahania pod nogi kobiety, prowadząca go poprzez małostki do wielkości, zwycięsko opierająca się przeszkodom, rozłące, znosząca grzech i naganę opinii, czasem kaprysy i niewdzięczność, wzbijająca bohatera wyżej niego samego i wiodąca tę niedobraną na pozór, a w istocie świetnie dobraną parę aż na tron – czyż to nie jest historia z bajki? W każdej sprawie istnieje historia i legenda. Legenda opowiada nam o Sobieskim, który ujrzał, pokochał i poprzysiągł sobie, że nigdy inna kobieta nie będzie jego żoną. Kim naprawdę była kobieta, która tak bez reszty podbiła króla Jana Sobieskiego, pogromcę Turków? Przykuła do siebie wspaniałego człowieka, najlepszego w kraju; urzekła go tak, że mogła go zostawiać samego na rok i dłużej bez obawy przelotnej nawet rywalki; igrała z nim bez miary, panowała nad nim na wszelkie sposoby, zachowała dlań przez lat trzydzieści urok fizyczny i duchowy, dzieliła wszystkie jego myśli, plany i zamiary, posadziła go na tronie i usiadła mu tam na kolanach, i to wszystko będąc prawie bez ustanku w ciąży, rodząc kilkanaścioro dzieci żywych i umarłych – czy to nie jest swego rodzaju wielkość? Niech odpowiedzą kobiety. A w dodatku zawracała (obłudnie) hetmanowi głowę w czasie klęski pod Mątwami, że ją zdradza, a królowi w czasie odsieczy Wiednia, że rzadko pisze! Podczas gdy korpulentny zwycięzca, który już po krześle na koń wsiadał, pisał, nie otarłszy nawet potu z czoła, wprost z pola bitwy pod Wiedniem, na bębnie, sążniste epistoły, nigdy nie zapominając „ucałować milion razy wszystkich śliczności i wdzięczności najukochańszego ciałeczka”. Tadeusz Żeleński-Boy opisał jej losy od momentu gdy, jako mała dziewczynka, zjawiła się w Polsce, poprzez małżeństwo z Zamoyskim, przyjaźń, miłość i małżeństwo z Sobieskim, lata u boku hetmana, następnie wspólne królowanie, aż po samotne wdowie lata, które spędziła w Rzymie, by spocząć w końcu u boku swego męża znowu w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy ; Wielki Testament / tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński ; odtworzył Joseph Bedier ; aut. Francois Villon. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 348 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Bédier Joseph (1864-1938). Villon François (1431-post 1463).

Temat

Epos francuski Powieść francuska Poezja francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. LEKTURY (1 egz.)